Skip to content

Restauracija kao bit očuvanja i prilika za novi život

Prvi dan ovogodišnjeg BH Film programa u velikoj je mjeri posvećen restauriranim djelima bosanskohercegovačke i regionalne kinematografije. Restauracija je složen, skup, ali i izuzetno važan proces spašavanja i očuvanja filmske građe, tijekom kojeg se filmovima vraća prvotni izgled,  te se prave nove digitalne kopije preko kojih će filmovi u punom sjaju biti dostupni za prikazivanje u savremenim kino dvoranama. Restauracija je od izuzetne važnosti i kao najbolji način očuvanja filmske baštine od trajnog propadanja.

Nakon što je specijalnom predfestivalskom projekcijom filma ŽENA S KRAJOLIKOM Ivice Matića najavljen ovogodišnji Sarajevo Film Festival u neponovljivom iskustvu gledanja restaurirane verzije ovog bosanskohercegovačkog i jugoslovenskog klasika pod vedrim nebom, danas ćemo imati priliku pogledati još pet kratkih restauriranih filmova ovog jedinstvenog autora. Ivica Matić, jedan od najvažnijih bosanskohercegovačkih reditelja, scenarista i direktora fotografije, rođen 1948. u Varešu. Od 1968. započinje sa profesionalnim radom na Televiziji Sarajevo, kao snimatelj i povremeno reditelj, a uporedo u Kino klubu Sarajevo stvara opus izuzetnih amaterskih ostvarenja. Njegova istraživanja dosežu vrhunac početkom sedamdesetih godina prošlog stoljeća s avangardnim ostvarenjima u eksperimentalnoj kratkoj formi, a svoj jedini dugometražni igrani film, ŽENA S KRAJOLIKOM, stilizirani esej o odnosu umjetnika i društva, snimio je 1976. Trinaest godina kasnije verzija filma je prikazana na Pulskom festivalu gdje je Ivica Matić posthumno odlikovan Specijalnom zlatnom arenom. Diplomirao je studij kamere na Akademiji za film, kazalište i televiziju u Zagrebu 1976. Preminuo je iste godine Sarajevu. Udruženje filmskih radnika BiH je 2003. godine ponovo uspostavilo nagradu “Ivica Matić” koja se do 1992. godine dodjeljivala za doprinos bosanskohercegovačkom filmu. Nagrada se dodjeljuje članu ili članovima Udruženja za istaknuto filmsko djelo u toj godini, te članu Udruženja za ukupan doprinos bosanskohercegovačkoj kinematografiji.

U 15 sati u Cineplexxu imat ćemo priliku pogledati kratke eksperimentalne filmove Ivice Matića: ČISTILIŠTE, THEME 1, PROCES, MALI OGLASI – IN MEMORIAM i INTERVJU S LJUBAVNICOM. Svih pet filmova nastalo je u periodu od pet godina, od 1969. do 1974, u najplodonosnijoj fazi ovog prerano preminulog autora. Restauracija filmova je realizirana kroz Joint Restoration Grant i konzorcij nacionalnih arhiva, obuhvatila je 4K digitalizaciju i arhivsku zaštitu, te se restaurirani filmovi besplatno prikazuju u okviru programa Season of Classic Films kako bi se omogućio što širi pristup javnosti i unaprijedila njihova obrazovna vrijednost.

Također, večeras u 21 sat, također u Cineplexxu, bit će održana projekcija restaurirane verzije filma DERVIŠ I SMRT reditelja Zdravka Velimirovića iz 1974. godine. Scenaristi filma su Velimirović i Borislav Mihailović Mihiz, a riječ je naravno o filmskoj adaptaciji jednog od najvažnijih djela bosanskohercegovačke i jugoslovenske književnosti – romanu Derviš i smrt Meše Selimovića. U filmu igraju, između ostalih, Vojislav Mirić, Velimir Bata Živojinović, Boris Dvornik, Olivera Katarina, Špela Rozin i Faruk Begolli. Zdravko Velimirović je za ovo ostvarenje odlikovan Zlatnom arenom za režiju Pulskog festivala, a film je također nagrađen i Velikom srebrnom arenom. Iza restauracije ovog jugoslovenskog klasika stoji Centar Film iz Beograda, koji je, uz Avala Film, Bosna Film, Filmski studio Titograd, Kosova Film i Zeta film, jedan od njegovih originalnih producenata.

Savjestan odnos prema prošlosti, očuvanje i naslijeđe bit su restauracije. Uz svestrane napore realizatora restauracije konačno imamo priliku vidjeti filmska djela onakvima kakvi su ih autori prvobitno zamislili prije pedeset i više godina. Stoga prvi dan 21. izdanja BH Filma u velikoj mjeri posvećujemo restauriranim filmovima, kako bismo uživali u njima, ali i učili iz klasika svoje tradicije, također spoznavši kako avangarda prošlih vremena itekako svježe djeluje i u poređenju sa savremenim eksperimentalnim formama.

Zahvaljujemo Slovenskoj kinoteci i Film Centru Beograd na ustupljenom filmskom blagu!

Bojana Vidosavljević